Éditeur de texte Microsoft Word: complément d'accessiblité - Historique
Auteur : paulber19 (paulber19@laposte.net)
URL: https://github.com/paulber19/wordAccessEnhancementNVDAAddon.git
Téléchargement :
1. v3.6 (11/10/2024)
compatibilité avec NVDA 2024.2, 2024.3 et 2024.4.
Nouveautés:
- amélioration concernant les commentaires:
- ajout d'un script "windows + alt +o" pour annoncer ou afficher les réponses au commentaire sous le curseur.
- ajout d'un script "windows + alt +y" pour répondre au commentaire sous le curseur.
- possibilité d'indiquer le nom de l'auteur lors de l'insertion d'un commentaire.
- dans le dialogue d'insertion d'élément, ajout de l'élément "Réponse au commentaire" pour répondre au commentaire sous le curseur.
- dans le dialogue recensant les commentaires :
- ajout d'un bouton pour lire les réponses au commentaire .
- ajout d'un bouton pour répondre au commentaire.
- ajout d'un bouton pour modifier le nom de l'auteur.
les déplacements de phrase en phrase fonctionnent maintenant correctement quand l'UIA est utilisée.
- les scripts de déplacement de paragraphe en paragraphe avec la possibilité de sauter les paragraphes vides sont mis en conformité avec ceux de NVDA.
- Le script de lecture du texte de l'élément sous le curseur (note de bas de page ou note de fin) permet maintenant, au second appui du geste de commande, de modifier ce text.
- la lecture automatique des notes de bas de page ou de fin est maintenant opérationnelle quand l'option "Utiliser UI Automation pour accéder aux Contrôles des documents Microsoft Word " est soit sur "Lorsque c'est adapté" ou "Toujours".
- ajout d'un script (sans geste de commande) pour définir l'option "Utiliser UI Automation pour accéder aux Contrôles des documents Microsoft Word " sans avoir besoin d'accéder à la catégorie "Avancé" des paramètres de NVDA.
Corrections de bogues:
- correction dans la documentation des touches de déplacement horizontal et vertical en mode "couche de commande pour tableau" activée.
- la suppression d'une note de fin ou de bas de page ne provoque plus d'erreur quand la lecture automatique des notes est activée.
- le texte associé au commentaire est maintenant correctement affiché lorsqu'il n'y a qu'un seul commentaire recensé.
Changements:
- les scripts concernant les déplacements de phrase en phrase ou de paragraphe en paragraphe ne n'apparaissent plus dans la catégorie des gestes de commandes de l'extension car ils sont déclanchés par des commandes Word non modifiables.
- la touche "Échapp" ne permet plus de désactiver le mode "couche de commande pour tableau".
2. v3.5 (28/03/2024)
Nouveautés :
- Compatibilité avec NVDA 2024.1 et abandon du support des versions de NVDA antérieures à la 2023.1.
- prise en compte du mode "Parole à la demande" introduit dans nvda 2024.1: tous les scripts annonçant une information vocaliseront cette information. Dans ce mode, tous Les autres scripts resteront muets.
Développement :
- suppression du code spécifique aux versions antérieures à NVDA 2023.1.
3. v3.4 (15/02/2023)
Compatibilité avec NVDA 2023.1
4. v3.3 (24/05/2022)
Fonctionnalités:
- ajout dans les informations sur le document, de:
- l'indication "contient du text masqué" dans les statistiques,
- l'indication de l'état de l'option "afficher le texte masqué" de Word.
Corrections de bogue:
- non traduction de certains types d'éléments dans le dialogue ouvert avec "nvda+f7".
- erreur lors d'un déplacement de signet en signet.
- erreur pour obtenir les informations sur le document lorsque les bordures de page ne sont pas uniformes.
- les options de la catégorie "Mise en forme des documents" ne sont plus modifié lorsqu'une recherche des comentaires est faite à l'aide du dialogue "Recherche d'éléments " (windows+alt+f5).
Changements:
- suppression du message qui demandait, pour un bon fonctionnement de l'extension, de décocher l'option "Utiliser UI Automation pour accéder aux Contrôles des documents Microsoft Word quand disponible".
5. v3.2 (04/02/2022)
- Compatibilité avec NVDA 2022.1.
- réinitialisation de la configuration en cas d'erreurs dans le fichier de configuration.
Changements:
- lors d'une mise à jour automatique de l'extension, il n'est plus demander à l'utilisateur s'il veut conserver les paramètres actuels de configuration de l'extension.
- lors d'une installation manuelle de l'extension, une demande de confirmation est demandée quand l'utilisateur a choisi de ne pas garder les paramètres actuels de la configuration de l'extension.
6. v3.1 (19/12/2021)
Compatibilité avec NVDA 2021.3. Les versions de NVDA antérieures à 2020.4 ne sont plus supportées.
7. v3.0 (23/06/2021)
Compatibilité avec NVDA 2021.1. Les versions de NVDA antérieures à 2019.3 ne sont plus supportées.
Nouvelles fonctionnalités :
- Extension du script d'insertion d'un commentaire pour insérer une note de bas de page ou de fin.
- concernant le dialogue qui affiche la liste des éléments trouvés :
- ajout du bouton "Modifier" pour les comentaires, notes de bas de page et notes de fin.
- ajout du bouton "supprimer tout" pour les notes de bas de page et notes de fin.
- ajout de la lecture automatique des textes insérés, effacés ou modifiés.
Correction de bogues :
- correction de l'erreur signalée lors de l'affichage des informations du document.
- correction du bug de NVDA du non fonctionnement du script "nvda+f7" en mode édition: il n'est plus nécessaire d'activer au moins une fois auparavant, le mode navigation
Autres changements :
- réorganisation des paramètres de l'extension.
- restructuration du manuel utilisateur
- suppression du code spécifique à Python 2.7.
8. v2.3 (31/12/2020)
- compatibilité avec NVDA 2020.4.
- ajout de la lecture automatique des notes de fin.
- ajout du type d'élément sélectionné dans le titre du dialogue "Liste d'éléments" ouvert par "nvda+f7".
- limitation programable du temps de recherche des éléments dans le dialogue "Liste d'éléments".
- navigation en boucle optionelle en mode navigation.
9. v2.2.1 (09/12/2020)
mise à jour de la traduction turque.
10. v2.2 (06/12/2020)
- compatibilité avec NVDA 2020.3.
- correction du conflit de la touche de navigation rapide pour les signets (,"): "-" par défaut et "¡" pour clavier espagnol.
- ajout du bouton "Quoi de neuf" dans le dialogue proposant l'installation d'une nouvelle mise à jour.
- ajout du bouton "Voir l'historique" dans la catégorie "Mise à jour " des paramètres de l'extension.
- nettoyage du code avec validation Flake8.
11. v2.1 (28/07/2020)
Compatibilité avec NVDA 2020.2
12. v2.0 (16/04/2020)
- mise en compatibilité avec NVDA 2020.1.
- ajout des scripts pour se déplacer à la première ou dernière cellule du tableau.
- ajout de l'annonce de l'arrivée sur la première ou dernière cellule du tableau.
- sélection de la cellule après une commande de déplacement dans un tableau (pour avoir le même comportement standard que lors d'un déplacement par tabulation).
- le numéro de ligne ou colonne est annoncé conformément à l'option "Coordonnées des cellules" de la catégorie "Mise en forme des documents" de NVDA.
- adaptation des scripts pour le correcteur orthographique de Word 2019.
- lecture automatique des commentaires et note de bas de page (NVDA 2019.3 et plus).
- correction d'un temps de réponse trop long en fin de document et lors d'un déplacement par paragraphe.
- mise en conformité avec NVDA pour le test de compatiblité des extensions avec NVDA.
- touches de navigation rapide configurable suivant le langage de NVDA.
Changements:
- la commande "y" pour sauter de champ en champ est remplacé par "z".
- le geste de commande "windows+alt+," est remplacé par "windows+alt+k".
- le geste de commande "windows+alt+;" est remplacé par "windows+alt+l".
13. v1.0.1 (07/03/2020)
- correction de la documentation.
- traduction de l'extension en Espagnol par Gunther Melendez, changements par Rémy Ruiz.
14. v1.0 (07/02/2020)
Cette extension change de nom pour éviter toute confusion avec d'autres extensions. Sa version repart à 1.0.
- Compatibilité avec NVDA 2019.3.
- modification de gestes de commandes:
- remplacement de la touche NVDA par la touche "windows" dans les combinaisons avec la touche "alt".
- suppression des gestes de commandes des scripts de déplacement avec annonce de toutes les cellules.
- ajout du script pour activer ou désactiver l'annonce des cellules de la ligne ou de la colonne lors d'une consultation ou d'un déplacement dans un tableau.
- ajout de la couche de commande pour tableau amenant la possibilité d'utiliser les touches de direction pour se déplacer dans les tableaux.
- ajout du script pour annoncer la cellule courante.
- ajout du script "Informations sur le document".
- amélioration de l'accessibilité du correcteur orthographique de Word 2013 et 2016.
- suppression de l'annonce du niveau de titre lors d'une modification (prise en charge par NVDA).
- suppression, en mode navigation, du déplacement à là faute d'ortographe par "*" (pris en charge par NVDA: commande "w").
- ajout de la possiblité d'annoncer le contenu du premier ou second champ avec la touche "espace" dans la liste des éléments (voir dialogue "Choix").
- script Annoncer la position du curseur: affichage de l'information à l'écran sur double appui du geste.
- recherche de mise à jour automatique.
15. v3.1 (10 Avril 2016)
- ajout de l'annonce de la colonne pour la commande clavier "key_line_page"
16. v3.0 (10 Mars 2016)
- suppression des scripts de déplacement rapide (doublon avec le mode de navigation de NVDA),
- suppression des scripts pour annoncer au second appui le titre des lignes ou colonnes (utilisation maintenant de l'option incluse dans NVDA),
- compatibilité avec NVDA 2016.1.
17. v2.5 (22 Juin 2015) (non diffusée)
- changement de commande clavier: "nvda+control+f6" en "alt+effacement" et nvda + numpad effacement".
- indication de la position par rapport au bord gauche et supérieur (commande "alt + effacement", "alt + numpad effacement")
- ajout de la recherche des objets dans la page courante (commande nvda+alt+f5)
- compatibilité avec le mode navigation de NVDA (changement des raccourcis de navigation)
18. v2.4 (11 Juin 2015)
- correction de blocage apparu depuis NVDA 2015.1
- ajout du script pour sélectionner le mode de navigation rapide
19. v2.3 (14 Décembre 2014)
- ajout commande pour déplacer le focus à la précédente ou prochaine phrase ("alt+ Flèche haut ou bas")
- correction de documentation et traduction
- correction manifest.ini
20. v2.2 (1 15 Novembre 2014)
- ajout de la navigation rapide
- séparation en deux catégories des objets graphique (ceux de la couche texte, ceux de la couche dessin)
- ajout du script "nvda+alt+r" pour lire la modification de texte au curseur,
- ajout du script "nvda+alt+e" pour lire la note de fin ou de bas de page au curseur
21. v2.1 (1 Octobre 2014)
- ajout du bouton "Rechercher et afficher",
- ajout des raccourcis pour les boutons des boites de dialogue,
- Correction de la documentation
- modification de la couleur de fond des éléments des listes.
- correction du défaut de sélection sur appui sur bouton "Rechercher et copier dans presse-papier"
22. v2.0 (24 Septembre 2014)
- compatibilité avec La version 2014.3
- ajout des scripts pour tableaux
- ajout du script d'activation ou désactivation du saut des paragraphes vides
23. v1.0 (24 janvier 2014)
- Création de l'extension (anciennement module complémentaire).